Egyszerű múlt idő

Kattints a lenti gombra és kövesd az utasításokat, hogy a legtöbbet ki tudd hozni a zene hallgatásából!

Dalszöveg

1.

I loved you, but you didn't love me back,

You smiled, as I felt sad.

I waited, but you never called,

Did I do something wrong after all?

2.

He was watching, while I was walking away,

You said nothing, so I couldn't stay.

She was holding your hand, and I stood alone,

Why didn't you say that your love was gone?

3.

He was laughing, when I was crying inside,

I gave you my heart, but you just lied.

I tried, but you didn't do the same,

Who was I, just another name?

4.

I loved you like people love salt.

Using a lot of pepper was a big fault.

I loved you like politicians love money,

or like Winnie-the-Pooh loves honey.

5.

They were talking, and I was listening too,

I hoped, but you never knew.

We shared moments, but they slipped away,

Why didn't we find a better way?

6.

We were walking, but the road was long,

You looked happy, but I felt so wrong.

I wanted love, but you didn't care,

Why didn't you see that I was always there?

7.

You were dancing, while I was waiting still,

I saw your eyes, but you never will.

You moved, but I stood frozen in place,

Did you forget my face and my embrace?

8.

The sky was blue, the grass was green,

I loved you like Deadpool loves Wolverine.

I thought I knew you, but I was wrong.

We were like a Lady Gaga and Joker song.

9.

They were whispering, and I heard your name,

I thought we had love, but you played a game.

You didn't tell, and I didn't know,

Why did you let our love just go?

10.

I was dreaming, but you were far away.

I gave, and you took, but never chose to stay.

Now you walk, and I stand alone.

Where did we lose what we once had known?

11.

I loved you like people love salt.

Using a lot of pepper was a big fault.

I loved you like politicians love money,

or like Winnie-the-Pooh loves honey.

12.

He was laughing, when I was breaking apart.

I spoke, but you stayed apart.

You said nothing, but I said it all.

Why didn't we rise before the fall?

13.

I was loving, and you were gone.

I waited, but you moved on.

I asked, but you never replied.

Did you ever care, or was it just a lie?

14.

The sky was blue, the grass was green,

I loved you like Deadpool loves Wolverine.

I thought I knew you, but I was wrong.

We were like a Lady Gaga and Joker song.

Dalszöveg fordítással

I loved you, but you didn't love me back,
Szerettelek, de te nem szerettél viszont,

You smiled, as I felt sad.
Mosolyogtál, miközben én szomorú voltam.

I waited, but you never called,
Vártam, de sosem hívtál,

Did I do something wrong after all?
Vajon mégiscsak én tettem valamit rosszul?

He was watching, while I was walking away,
Ő figyelt, miközben én elsétáltam,

You said nothing, so I couldn't stay.
Semmit sem mondtál, így nem maradhattam.

She was holding your hand, and I stood alone,
Ő fogta a kezem, de én egyedül álltam,

Why didn't you say that your love was gone?
Miért nem mondtad, hogy a szerelmed elmúlt?

He was laughing, when I was crying inside,
Ő nevetett, miközben én belül sírtam,

I gave you my heart, but you just lied.
Neked adtam a szívem, de te csak hazudtál.

I tried, but you didn't do the same,
Próbáltam, de te nem tetted ugyanazt,

Who was I, just another name?
Ki voltam én, csak egy újabb név?

I loved you like people love salt.
Szerettelek, ahogy az emberek szeretik a sót.

Using a lot of pepper was a big fault.
Sok borsot használni nagy hiba volt.

I loved you like politicians love money,
Szerettelek, ahogy a politikusok szeretik a pénzt,

or like Winnie-the-Pooh loves honey.
vagy ahogy Micimackó szereti a mézet.

They were talking, and I was listening too,
Ők beszéltek, és én is hallgattam,

I hoped, but you never knew.
Reméltem, de te sosem tudtad.

We shared moments, but they slipped away,
Megosztottunk pillanatokat, de elszálltak,

Why didn't we find a better way?
Miért nem találtunk egy jobb utat?

We were walking, but the road was long,
Sétáltunk, de az út hosszú volt,

You looked happy, but I felt so wrong.
Boldognak tűntél, de én nagyon rosszul éreztem magam.

I wanted love, but you didn't care,
Szerelmet akartam, de te nem törődtél vele,

Why didn't you see that I was always there?
Miért nem láttad, hogy mindig ott voltam?

You were dancing, while I was waiting still,
Te táncoltál, míg én mozdulatlanul vártam,

I saw your eyes, but you never will.
Láttam a szemeidet, de te sosem fogod látni az enyéimet.

You moved, but I stood frozen in place,
Mozogtál, de én megdermedve álltam,

Did you forget my face and my embrace?
Elfelejtetted az arcomat és az ölelésem?

The sky was blue, the grass was green,
Az ég kék volt, a fű zöld,

I loved you like Deadpool loves Wolverine.
Szerettelek, ahogy Deadpool szereti Farkast.

I thought I knew you, but I was wrong.
Azt hittem, ismerlek, de tévedtem.

We were like a Lady Gaga and Joker song.
Olyanok voltunk, mint egy Lady Gaga és Joker dal.

They were whispering, and I heard your name,
Suttogtak, és hallottam a nevedet,

I thought we had love, but you played a game.
Azt hittem, szerelmünk van, de te játszottál.

You didn't tell, and I didn't know,
Te nem mondtad, én pedig nem tudtam,

Why did you let our love just go?
Miért engedted el a szerelmünket?

I was dreaming, but you were far away.
Én álmodtam, de te messze voltál.

I gave, and you took, but never chose to stay.
Én adtam, te pedig elvettél, de sosem választottad a maradást.

Now you walk, and I stand alone.
Most te mész, én pedig egyedül állok.

Where did we lose what we once had known?
Hol veszítettük el azt, amit egykor ismertünk?

I loved you like people love salt.
Szerettelek, ahogy az emberek szeretik a sót.

Using a lot of pepper was a big fault.
Sok borsot használni nagy hiba volt.

I loved you like politicians love money,
Szerettelek, ahogy a politikusok szeretik a pénzt,

or like Winnie-the-Pooh loves honey.
vagy ahogy Micimackó szereti a mézet.

He was laughing, when I was breaking apart.
Ő nevetett, miközben én darabokra hullottam.

I spoke, but you stayed apart.
Beszéltem, de te távol maradtál.

You said nothing, but I said it all.
Te semmit sem mondtál, de én mindent elmondtam.

Why didn't we rise before the fall?
Miért nem emelkedtünk fel a bukás előtt?

I was loving, and you were gone.
Én szerettem, de te elmentél.

I waited, but you moved on.
Vártam, de te tovább léptél.

I asked, but you never replied.
Kérdeztem, de te sosem válaszoltál.

Did you ever care, or was it just a lie?
Valaha törődtél velem, vagy csak hazugság volt?

The sky was blue, the grass was green,
Az ég kék volt, a fű zöld,

I loved you like Deadpool loves Wolverine.
Szerettelek, ahogy Deadpool szereti Farkast.

I thought I knew you, but I was wrong.
Azt hittem, ismerlek, de tévedtem.

We were like a Lady Gaga and Joker song.
Olyanok voltunk, mint egy Lady Gaga és Joker dal.

Készítsd el weboldaladat ingyen! Ez a weboldal a Webnode segítségével készült. Készítsd el a sajátodat ingyenesen még ma! Kezdd el